正直

Reste toujours digne et intègre à toi-même.

永远保持自尊和正直。

Il a un grand fonds de probité.

他为非常正直。

C'est un homme de la vieille roche.

这是一公认的正直的。

J'aimerais qu'ils deviennent des adultes bons et honnêtes.

我要让他成为正直和善良的。

Vous aimez tout ce qui est honnête et convenable.

凡正直和体面的事情，您都爱好。

Lei Feng est un brave homme très serviable.

雷锋是一非常乐于助的正直的。

"En contre toutes les tendances s'inversent, par exemple l’honnêteté devient malice, l'autorité devient despotisme."

“然而，一切皆趋向颠覆。正直变成恶念，权威成为专制。”

S'il fut sévère, il fut juste.

他虽然严厉, 但是很正直。

6La justice des hommes droits les délivre, Mais les méchants sont pris par leur malice.

6正直的义，必拯救自己。奸诈必陷在自己的罪孽中。

Vous saluez son "intelligence", sa "droiture", sa "force de caractère".

我向她的聪明才智，她的正直爽快，她的刚强性格致敬。

Il jouit d'une haute réputation d'équité et d'intégrité.

法庭享有公正与正直的崇高声誉。

Je le connais bien, il est introverti, droit, honnête et taciturne.

我对他很了解，他是内向的，正直、诚实，有点沉默寡言。

Le désir de respecter pleinement la légalité fait également partie de l'intégrité attendue d'un policier.

警察正直的一内容是完全遵行法律。

Le Président Abbas est un homme de paix et d'intégrité.

阿巴斯总统是一平和与正直的。

Nous avons commencé à inculquer au Secrétariat une culture d'obligation redditionnelle, de transparence et d'intégrité.

我开始巩固秘书处的问责、透明和正直文化。

Je ne vais certainement pas m'excuser pour quelque chose qui n'est pas vrai et pas honnête.

我肯定不会为了某些不真实不正直的事情而道歉。

Pour les honorer, il leur a été décerné le prix des « Justes parmi les nations ».

这些被授予“各民族中正直的”称号。

L'image qu'ils ont des hauts fonctionnaires à cet égard n'est pas positive.

他对高级管理员正直与否看法并不那么肯定。

Ils sont une force pour le bien et nous apprécions énormément leur dévouement.

他是正直的力量，而且我十分感谢他的奉献。

Ç'a été un brave homme.

他当初是正直的。