极端自由主义的

Ces mêmes tenants du libéralisme à outrance changent de refrain au premier signe indiquant que leur puissance économique pourrait être menacée et que leurs citoyens pourraient subir les mêmes épreuves qu'ils infligent aux autres.

是这些倡导极端由主义的人，一看到他们的经济实力可能受到威胁，看到本国公民也可能样遭受他们给别人制造的痛苦，他们就改变了调子。