L'effet meurtrier du fléau est très fort.
连枷
杀伤力很强。
L'effet meurtrier du fléau est très fort.
连枷杀伤力很强。
Le problème des mines antipersonnel continue à s'aggraver.
杀伤
地雷这一问题继续恶化。
L'utilisation de mines antipersonnel a considérablement diminué.
杀伤地雷使用
显减少。
Il a été mis fin au commerce licite des mines antipersonnel.
合法杀伤地雷贸易已几乎停止。
L'emploi de mines antipersonnel a notablement baissé au cours des dernières années.
杀伤地雷使用最近几年显减少。
Troisièmement, l'utilisation de mines antipersonnel a considérablement diminué.
第三，杀伤地雷使用显减少。
L'utilisation des mines antipersonnel a donc fortement reculé au cours des dernières années écoulées.
杀伤地雷使用近年来显减少。
La production de mines antipersonnel a diminué de manière significative.
首先，杀伤地雷生产已大为减少。
Tout d'abord, la production de mines antipersonnel a diminué de manière significative.
首先，杀伤地雷生产已大为减少。
Le Traité a établi une norme contre l'emploi de mines antipersonnel.
该条约确立了禁止使用杀伤地雷
。
Les États parties ont jugé toute utilisation de mines antipersonnel profondément regrettable.
缔约国对杀伤地雷任何使用表示谴责。
Nous déplorons la poursuite de l'utilisation des mines antipersonnel.
我们对继续使用杀伤地雷行为深感遗憾。
Il existe toujours des stocks importants de mines antipersonnel dans le monde.
全球各地仍然存在着大量杀伤地雷储存。
La prolifération des armes de destruction massive constitue une menace fondamentale.
大模杀伤性武器扩散是一个根本威胁。
La position de Singapour concernant les mines terrestres antipersonnel a toujours été claire et franche.
新加坡对杀伤地雷立场是确和公开。
Les États parties ont déploré toute utilisation de mines antipersonnel.
缔约国对杀伤地雷任何使用表示遗憾。
Elle traite des préoccupations de sécurité humaine liées aux mines antipersonnel dans leur totalité.
它从总体上处理类对所有杀伤地雷安全关切。
Jetons un regard rapide sur l'historique de l'utilisation des mines antipersonnel.
让我们迅速审视一下历史上杀伤地雷使用情况。
Nous condamnerons tout emploi de mines antipersonnel par quelque acteur que ce soit.
我们将遣责任何一方使用任何杀伤地雷行为。
Considérations militaires liées à la durée de vie active des MAMAP.
非杀伤地雷有效寿命方面军事上考虑。
声
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
