文科硕士

Maîtrise de lettres (littérature française), Université de Brno (Tchécoslovaquie)

捷克斯洛伐克布尔诺大法国文文科硕士。

Études : Licence de lettres; maîtrise de lettres; licence de droit.

文士、文科硕士、法士。

Nagesh Singh est titulaire d'une maîtrise d'économie - option économétrie et théorie monétaire - de la Delhi School of Economics.

纳格什·辛格拥有德里院文科硕士位，专攻计量和货币理论。

Le module sur le désarmement et la non-prolifération fait toujours partie intégrante du programme de maîtrise et sera donc proposé chaque année.

裁军与不扩散仍然是和平大文科硕士位方案的一个固定特点，因此每都会开办。

Les études universitaires avancées s'achèvent avec la soutenance du mémoire de maîtrise, et le candidat se voit délivrer le titre du maître ès-sciences ou ès-arts.

研究生程以硕士论文答辩而告终，攻读位者获得理科硕士或文科硕士位。

Elle a mis au point et enseigné un module sur le désarmement et la non-prolifération, qui confère des unités de valeur pour le diplôme de maîtrise en études internationales pour la paix.

它开发了一个裁军与不扩散教育程，作为国际和平研究文科硕士位方案的一门分予以教授。

L'Ambassadeur Sareva est titulaire d'une maîtrise en sciences politiques de l'Université de Turku, en Finlande, ainsi que d'une maîtrise ès lettres de la School of Advanced International Studies à l'université John Hopkins de Washington.

萨雷瓦大使拥有芬兰特库大的政治科硕士位和华盛顿特区霍普金斯大高级国际研究院的文科硕士位。

Dans le cadre de son mandat en matière de renforcement des capacités et des institutions, la composante chargée de la mise en place des institutions a collaboré avec le Département des sciences sociales de l'Université de Pristina pour assurer l'approbation d'une proposition tendant à mettre en place un programme de maîtrise de journalisme.

作为其能力和体制建立任务的一部分，体制建立支柱与普里什蒂纳大社会科系协力保证关于设置新闻业研究生文科硕士位的提议获得批准。

Il en va de même des étudiantes qui étudient à l'étranger par exemple sur les 33 doctorants et sur les 255 aspirants à la maîtrise 27 % seulement sont des femmes et sur les 67 aspirants à la licence, 34 % seulement sont des femmes, tandis que sur les huit étudiants suivant des cours techniques et professionnels 50 % sont des femmes.

留海外的生中，女生的比例也相对较低，例如，33名博士中，女生仅占27%，255名文科硕士生中，女生仅占27%，67名文科士中，女生仅占34%，而参加技术与职业程的8名生中，女生占50%。