10% des électeurs ont voté pour le candidat écologiste.
百分之十的选民投票给了主张保护生态环境的候选者。
10% des électeurs ont voté pour le candidat écologiste.
百分之十的选民投票给了主张保护生态环境的候选者。
Le Parlement accorde sa confiance (153 voix pour, 145 contre) au gouvernement Papandréou en Grèce.
希腊议会以153票赞成、145票反对的投票结果，对帕潘德里欧政府表示信任。
Véritable légende nationale, Jeanne d'Arc arrive seconde du classement en recueillant 11% des votes.
段名副其实的民族传奇，贞德以11%的投票率位于排行榜第二位。
Le Conseil censure cet article, considérant qu'"il méconnait le principe d'égalité" devant le suffrage.
委员会删除了这条，认为它“威胁到投票的平等原则”。
Des candidats sont nominés par les votes du public.
候选
们因公众的投票而被提名。
Une premiere loi protegeant les enfants est votee en 1841.
1841年第部保护儿童的法律投票通过了.
L'État partie devrait réexaminer la loi qui prive les détenus condamnés du droit de vote.
缔约国应重新考虑剥夺已决犯投票权的法律。
Des informations et tous les documents requis devraient être disponibles dans les langues des minorités.
应该用少数的语言发表有关投票的信息和材料。
La question de la participation à un éventuel référendum n'a pas été débattue.
至于参与全民投票的问题，还没有任何考虑过这项问题。
Elle mène aussi une campagne d'éducation portant sur la question précise du référendum.
它还发动次教育运动，解释全民投票的
体问题。
Si nous acceptions cette interprétations, nous enfreindrions alors la souveraineté de notre droit de vote.
如果我们接受这样的解释，这将意味着我们将违背我们进行投票的主权。
Le Liban remercie sincèrement tous les États amis qui ont voté pour la résolution.
黎巴嫩感谢和赞赏投票支持这项决议的所有友好国家。
Le Portugal votera contre la proposition du Bénin.
葡萄牙将投票反对贝宁的提议。
L'Allemagne votera contre la proposition du Bénin.
德国将投票反对贝宁的提议。
En conséquence, la délégation cubaine votera pour la proposition du Bénin.
因此，古巴代表团将投票赞成贝宁的提议。
Les délégations néerlandaise et néo-zélandaise voteront contre la proposition du Bénin.
荷兰代表团和新西兰代表团将投票反对贝宁的提议。
Aussi serait-elle dans l'obligation de voter contre la proposition du Bénin.
因此她不得不投票反对贝宁的提议。
La délégation hongroise comme celle de Saint-Marin voteront contre la proposition du Bénin.
匈牙利代表团与圣马力诺代表团样将投票反对贝宁的提议。
Le Mexique devra voter contre la proposition du Bénin.
墨西哥将投票反对贝宁的提议。
Elle votera contre la proposition du Bénin.
她将投票反对贝宁的提议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
