找麻烦

Il se crée toujours des ennuis.

他总是自找麻烦。

M. Freeman (Mexique) (parle en anglais) : Je ne cherche pas à faire des difficultés, mais je tiens à être clair sur ce point.

弗里曼先生(联合)（英语发言）：我并不是要在件事上找麻烦，但我确实要说明一点。

Dans la plupart des cas, les femmes victimes de viol rencontrent injustement des préjugés, comme quoi elles se sont livrées à des actes de provocation ou ont suscité leur propre victimisation.

在多数情况下，遭受强奸女性受害者会受到种不偏见，认为其举止招摇，或者认为她们是自找麻烦。

Et le Président Al-Bashir lui-même a dit « nous ne cherchons pas les problèmes, mais s'ils se présentent à nous, alors nous allons leur enseigner une leçon qu'ils ne sont pas près d'oublier ».

巴希尔总统自己则表示:“我们不想找麻烦，但如果有人找我们麻烦，我们将给他们一个教训，让他们永远不会忘记。”