Le Gouvernement néo-zélandais préfère très nettement une solution diplomatique à cette crise.
新西兰政府
主张通过外交途径解决这场危机。
愿望désir violent(vif)Le Gouvernement néo-zélandais préfère très nettement une solution diplomatique à cette crise.
新西兰政府主张通过外交途径解决这场危机。
Le Népal condamne vigoureusement le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations.
尼泊
责一切形式和表现
恐怖主义。
Nous sommes mus par une conviction éthique dans cet objectif historique.
我们对这一历史性目标持有道德信念。
Je les condamne dans les termes les plus fermes.
我最地责这些袭击。
Cette opinion est particulièrement forte parmi les Pashtouns.
此看法尤其得到普什图人支持。
Il a transmis un message fort quant à la nécessité d'accélérer les progrès.
表达了一个信息，即进展必须加速。
Elle condamne aussi énergiquement la pratique du terrorisme d'État.
古巴也责国家恐怖主义做法。
Cet incident tragique a été vivement condamné par le Gouvernement et par la communauté internationale.
这起悲剧事件受到政府以及国际社会责。
Le Président a fortement préconisé la nomination de magistrats indépendants.
总统提议任命非党派法官。
Nous demandons instamment à Bagdad de renforcer sa coopération avec les inspecteurs internationaux.
我们敦促巴格达进一步扩大同国际视察员合作。
De plus, la Fédération souhaite vivement associer toutes ses commissions aux travaux d'ONU-Habitat.
另一个积极步骤是，国际测联希望
个委员会都参与联合国人居署工作。
Les pays du Groupe latino-américain et caraïbe étaient vivement favorables à l'initiative BIOTRADE.
拉丁美洲和加勒比国家组成员国表示支持生态贸易倡议。
Le Secrétaire général a toujours condamné sans réserve tous les actes terroristes.
秘书长一贯责所有恐怖主义行动。
Le Botswana condamne fermement le terrorisme international sous toutes ses formes et manifestations.
博茨瓦纳责一切形式和表现国际恐怖主义。
L'attention est plus vive parmi les populations qui sont directement touchées par ces phénomènes.
直接受到这些问题影响人，对这些问题关注更。
La proposition de supprimer entièrement le projet de paragraphe 2 a été fortement soutenue.
有与会者支持删除整个第2款草案。
M. Wiegand (Suisse) manifeste un vif soutien à la déclaration du représentant de la France.
Wiegand先生（瑞士）支持法国代表发言。
Nous condamnons vigoureusement toutes les formes de violence religieuse et leurs justifications.
我们责一切形式宗教暴力及为其开脱行为。
Le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires a suscité un ferme appui.
缔约国支持《全面禁止试验条约》。
Ma délégation rejette avec vigueur les recommandations du Bureau.
我国代表团反对总务委员会建议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
