宏伟的建筑

Grande ville d'histoire et de négoce, Bordeaux bénéficie à la fois d'un patrimoine architectural époustouflant et de cette convivialité propre aux cités commerçantes.

波尔多既是历史名城，同时也是一个繁华的商业大城市，那里既有叹为观止的宏伟建筑，也有络绎不绝的商业贸易。

Pourtant, aucun d'entre nous ne devrait effacer de sa mémoire ces terribles images d'avions de ligne précipités de façon diabolique contre les majestueuses structures, ni le terrifiant tableau de désolation, de destruction et de mort qui a suivi.

我们谁都不从记忆中抹去商业飞机凶残撞入那些宏伟建筑的恐怖景象此造成的可怕的死亡和破坏。