地下

On est allés chercher les caisses dans la cave de l'école.

我们到学校的地室去搬箱子。

Il faut emprunter le passage souterrain.

必须走地通。

Il pleure dans mon coeur, comme il pleut sur la ville.

泪洒落在我的心上，像雨在城市淅沥地着。

Il comporte 16 lignes en site propre, essentiellement souterraines, totalisant 214 kilomètres.

共有16条专用车，主要分布在地，总长度为214公里。

Si le travail peut influencer beaucoup de gens, je pense qu'il sera heureux.

这几天,我在考虑,到时候应该注册成立这个"地"摄影的体,让更多的人来参与.

Il est possible d’exploiter un metal rare du sol dans cette region.

在这个地区开采地稀有金属可能的。

Prenez l’ascenseur direction Rez-de-chaussée vers les Antiquités grecques.

上电梯后到地室，向有希腊古物的方向前进。

Dans la classification des champignons, la Truffe est classée dans la catégorie des ascomycetes hypogés.

在食用菌分类中，松露属生长在地的子囊菌类。

La neige ne s’arrêtant pas de tomber, la circulation était très difficile.

雪不停地着，所以车辆通行很困难。

D'AILLEURS, les poisons peuvent entrer dans les nappes d'eau sous la terre.

此外，有毒物质会进入到地的水层。

Pour changer de quai, il faut emprunter le passage souterrain.

前往其站台，请走地通。

11 Aussitôt, chacun descendit son sac à terre, et chacun ouvrit son sac.

11 们各人急忙把口袋卸在地，各人打开口袋。

A-t-il réellement trouvé la mort dans son bunker où s'est-il enfui?

真的死在了藏身的地碉堡吗？

La famille a été dure et refusa aux visiteurs de coucher dans la chambre d'amis.

但这家人却为富不仁，十分吝啬。们拒绝让天使住在客房，只允许们去潮湿的地室过夜。

Qu'il repose en paix! Paix à ses cendres!

愿安眠地！

On a tout fouillé,y compris la cave.

到处都搜遍了，包括地室。

Ascomycete car les spores sont enfermés dans des sacs (asques) et hypogée car souterraine.

它所以归属此类因为它生长在地并且它的孢子（种子）藏在囊（小袋子）中的缘故。

L'eau, du charbon, de la foresterie et riche en ressources.

地水、煤炭、林资源丰富。

Sur le rez-de-chaussée et un toit pour les sept étages de parking gratuit.

地一层和七层楼顶为免费停车场。

A Pékin, le sans-emploi ne peut habiter que dans le sous-sol.

在北京，失业者只能住地室 。