医疗

Pour plus de informations relatives, veuillez consulter fabricants ou distributeurs des équipements.

手机对起搏器和其它医疗电子设备的影响请咨询该设备制造商或当地销售商。

Servir la construction, l'industrie chimique, transport, médical, les communications, l'électricité et bien d'autres domaines.

服筑、化工、运输、医疗、通讯、电力等诸多领域。

Autrement, j’aimerais bien savoir où se trouve l’urgence (de cet aéroport).

此外，我还想知道(该机场的)紧急医疗救助点在什么地方。

C'est un endroit bien où une psychologie est médicale.

这是个心理医疗的好地方。

Pierre fait partie de l’equipe medicale j’en suis content.

皮尔是医疗队的成员，我为此感到高兴。

Société de vente de matériel médical majeur, la coiffure des outils, des outils matériels.

本公司主要销售医疗器械，理发工具，五金工具。

Les soins médicaux spéciaux sont payés directement par les patients ou par l’assurance maladie commerciale.

特需医疗服由个人直接付费或通过商业保险支付。

Il faut perfectionner le mécanisme de fonctionnement des opérateurs de l’assurance maladie.

全医疗保险经办机构运行机制。

Fondée en 2005, de façon à l'actuel matériel médical, matériel médical à base de l'agent.

公司成立2005年，目前以做医疗设备、医用材料的代理为主。

Notre système de santé coûte trop cher.

医疗保障过昂贵。

L’établissement hospitalier importe de nombreux matériels medicaux.

医疗机构引进了大量的医疗器材。

Aujourd'hui, les techniques d'imagerie médicale permettent de surveiller en direct l'activité neuronale du cerveau.

当今在医疗照相术的支持下，我们能够直接观察大脑神经元的活动。

L`Assurance Maladie fait partie du systeme de la Securite sociale francaise.

法国的医疗保险是法国社会保险制度的组成部分。

Non, a répondu aujourd’hui ses pairs du Conseil de l’Ordre des médecins des Pyrénées-Atlantiques.

“不(Bu)应该”，比利牛斯-大(Da)西洋大(Da)区医疗秩序委员会(Hui)的这(Zhe)位医生的同行们今天如是(Shi)回答。

Quel est le point commun entre une assurance maladie et une minijupe ?

医疗保险和迷你裙的共同点是？

Cela signifie que le peuple chinois devrait bénéficier d'une couverture maladie normale d'ici à2010.

这意味着中国人民到2010年将得到医疗保险的覆盖。

J'apprends la terminologie médicale avant de postuler à un poste de secrétaire médical.

在申请医疗秘书一职前，我学习医学术语。

Le malade a un examen médical avant de subir une opération.

这个病人在做手术前有一个医疗检查。

Comment garantir la santé publique avec une population sans protection sociale ?

面对这些缺乏社会保障的人如何保证公共卫生和医疗？

En 1998, la société a été nommée la ville de Guangzhou Medical Devices Association unité.

1998年公司被任命为广州市医疗器械协会理事单位。