健康公报

À l'appui du communiqué des Premiers Ministres fédéral, provinciaux et territoriaux sur le développement de la petite enfance, l'Alberta a déployé diverses stratégies pour favoriser la santé des enfants, y compris des grossesses et des naissances en santé ainsi que le développement optimal des jeunes enfants.

为了支持联邦-省-地区第一部长关于儿童早期发展的公报，艾伯塔省实施了略来支持儿童康，包括康怀孕、康分娩结果优化儿童发展。

Il a déjà été question plus haut du travail de sensibilisation accompli par les comités populaires de la santé dans toutes les municipalités (sha`biyyat) au moyen de brochures et de bulletins d'information, par le biais des chaînes de radio locales, et dans le cadre de rencontres, de colloques et de séminaires.

上文已经提到地区(以前称为市)康委员会在通过传单、公报、当地电台、会议、学术讨论会以研讨会等手段传播信息方面所发挥的作用。