作家

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

这是这个作家写第一篇文章。

Il est à la fois peintre et écrivain.

他既是画家也是作家。

Elle est en train de lire un auteur étranger .

她正在读一本外国作家写书。

Il y a beaucoup de grands classiques en France,comme Racine,Molière,etc.

法国有许多伟大古典作家，如拉辛、莫里哀等。

Victor Hugo était un brillant écrivain du 19ème siècle.

维克多雨果是一位十九世纪伟大作家。

Je lis beaucoup de romans,surtout ceux d'auteurs italiens.

我读了很多小，尤其是意大利作家写。

Autrefois, il était un écrivain inconnu .

以前，他是个不著名作家。

Et de ces trois auteurs c’est Lao She que je préfère, de loin.

这三位作家中，老舍是我最喜欢，远甚于其他两位。

C'est une interview exclusive d'un auteur célèbre.

这是一个著名作家专访。

L’écrivain se veut témoin, alors qu’il n’est, la plupart du temps,qu’un simple voyeur.

作家想成为见证，而在大多数情况下，他实际上仅仅是一个窥视者。

Cet écrivain fait le brouillon d'une lettre.

作家在草拟信稿。

Shakespeare est considéré comme l'un des plus grands dramaturges.

莎士比亚被认为是最伟大剧作家之一。

Des philosophes et écrivains contestent la religion.

一些哲学家和作家对宗教提出异议。

Quel écrivain francophone a remporté le prix Renaudot en 2008 ?

哪位法语作家获得了2008年雷诺多奖 ?

De nombreux auteurs français, écrivains ou philosophes, avec présentation de leurs œuvres et textes.

介绍许多法国作家或哲学家著作和作品。

Molière est un des rares artistes qui aient été à la fois comédiens et auteurs.

既是演员又是作家艺术家为数不多，莫里哀是其中之一。

Dans mon enfance, j’adorais le métier d’un écrivain.

童年我喜欢作家这个职业。

On reproche son manque de clartés à l'auteur.

人们指责这位作家缺乏常识。

C'est un auteur illustre, ses oeuvres sont impressionnantes.

这是位杰出作家,他作品给人印象深刻。

Comment l’écrivain pourrait-il agir, alors qu’il ne sait que sesouvenir ?

只知道回忆作家，还能如何行动呢？