La situation actuelle en Iraq laisse présager de graves dangers pour l'Iraq et la région.
伊拉当前的局势预示着伊拉
和该地区的巨大危险。
La situation actuelle en Iraq laisse présager de graves dangers pour l'Iraq et la région.
伊拉当前的局势预示着伊拉
和该地区的巨大危险。
La sécurité de l'Iraq doit être l'entière responsabilité d'un Iraq indépendant et souverain.
伊拉的安全必须是完全由一个独立和主权的伊拉
承担的责任。
Bien que certains l'aient regagné, quelque 1,5 millions d'entre eux demeurent en Syrie.
虽然有些伊拉返回本国,但还有约150万名伊拉
滞留在叙利亚。
La situation en Iraq en est un triste exemple.
伊拉局势就是一个可
的例子。
Le nouvel Iraq est aujourd'hui la cible.
新伊拉如今也成为了目标。
Venons-en à l'Iraq, où la tragédie est immense.
再说伊拉,一个巨大的
剧。
Le peuple iraquien est à l'avant-garde de la lutte contre le terrorisme.
伊拉于反恐斗争的前列。
L'Iraq fait l'objet d'un examen du Conseil.
伊拉仍然在安理会的审议中。
L'Afghanistan et l'Irak en sont deux exemples.
阿富汗和伊拉就是这种国家的例子。
Conséquences de l'occupation du Koweït par l'Iraq et de l'agression iraquienne contre le Koweït10.
伊拉占领和侵略科威特的后果。
Le Moyen-Orient a besoin d'un Iraq stable et prospère.
中东需要一个稳定和繁荣的伊拉。
Conséquences de l'occupation du Koweït par l'Iraq et de l'agression iraquienne contre le Koweït7.
伊拉占领和侵略科威特的后果。
Le sujet de la réunion était le processus politique en Iraq.
会晤的议题是伊拉的政治进程。
L'état dans lequel l'Iraq se trouve aujourd'hui fend le cœur.
今天的伊拉局势令所有
心碎。
L'Iraq est devenu une source de déstabilisation dans toute la région.
伊拉成为破坏整个地区稳定的根源。
Il y a aujourd'hui en Syrie plus de 1,6 million de réfugiés iraquiens.
如今在叙利亚有160多万伊拉难
。
L'Iraq demeure un environnement très difficile en matière de sécurité.
伊拉仍然是一个非常困难的安全环境。
Le nouveau Gouvernement iraquien est confronté à une situation difficile en matière de sécurité.
伊拉新政府面临严峻的安全局势。
Nous appuyons pleinement l'Iraq dans cette difficile mission.
我们完全支持伊拉完成这一困难的使命。
D'après l'Iraq, cet élément de réclamation devrait être rejeté.
因此,伊拉表示这个索赔单元应予驳回。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。