从家里出来

Ils ont forcé les habitants à sortir de leurs maisons et en ont forcé 15 à entrer dans la chapelle.

他把居民家里赶，并迫使15人走进小教堂。

La plupart des victimes, qui ont été traînées hors de leur maison et tuées à bout portant étaient des Hindous de basse caste.

多数受害者是较低种性的印度人，他家里拖和近距离枪杀。

Réveillées par le premier obus, les familles ont fui leur maison et se sont rassemblées dans la rue, déjà jonchée de morts et de blessés.

一发炮弹惊醒后，居民都家里，聚集在外面已躺着死伤人员的街上。