• 法语助手
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
每日一句:Il répond avec brio à toutes les questions.
  • 首页
  • 法语助手软件
  • 每日法语听力
  • 法语写作批改
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 背单词
支持法汉-汉法词典查询 法语变位反查 法语例句搜索 法语AI翻译
词典
例句 变位
词条纠错
X

râbler

您还没有登录,点这里登录或注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

râbler

音标:[rɑble]发音
全球

有1个发音

女法国 赞踩
生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
  • 法语动词变位
  • 法汉-汉法词典
  • AI解释
  • 词组搭配
  • 法语维基词典
  • 全文检索
  • 动词原形: râbler
  • 变位发音:
  • 变位时态:
  • 直陈式 现在时 (Indicatif Présent)
    • 直陈式 现在时 (Indicatif Présent)
    • 直陈式 复合过去时 (Indicatif Passé Composé)
    • 直陈式 未完成过去时 (Indicatif Imparfait)
    • 直陈式 愈过去时 (Indicatif Plus-que-parfait)
    • 直陈式 简单过去时 (Indicatif Passé Simple)
    • 直陈式 先过去时 (Indicatif Passé Antérieur)
    • 直陈式 简单将来时 (Indicatif Futur Simple)
    • 直陈式 先将来时 (Indicatif Futur Antérieur)
    • 虚拟 现在时 (Subjonctif Présent)
    • 虚拟 过去时 (Subjonctif Passé)
    • 虚拟 未完成过去时 (Subjonctif Imparfait)
    • 虚拟 愈过去时 (Subjonctif Plus-que-parfait)
    • 条件式 现在时 (Conditionnel Présent)
    • 条件式 过去时 (Conditionnel Passé)
    • 命令式 现在时 (Impératif Présent)
    • 命令式 过去时 (Impératif Passé)
    • 现在分词 (Participe Présent)
    • 过去分词 (Participe Passé)
    • 变位时态总结 (Toutes les conjugaisons)
变位方法 | 常用变位总结
直陈式 复合过去时 (Indicatif Passé Composé)
J'ai râblé
Tu as râblé
Il a râblé
Nous avons râblé
Vous avez râblé
Ils ont râblé

变位说明

第1组动词

可用作:可作为及物动词(Verb Transitif)


变位提示

一、直陈式复合过去时的变位构成

助动词 avoir / être 的直陈式现在时 + 动词的过去分词,例如:

allerêtre
je (j')suis allé(e)ai été
tues allé(e)as été
ilest alléa été
elleest alléea été
noussommes allé(e)savons été
vousêtes allé(e)(s)avez été
ilssont allésont été
ellessont alléesont été

⚠️注意:

当使用 être 作为助动词时,过去分词需要与主语进行性数配合。更多过去分词的性数配合问题,请切换至“过去分词”的页面进行查看。

二、助动词的选择

1. 大部分动词使用 avoir 作助动词。

2. 一些表示地点转移、方向变化的不及物动词,使用 être 作助动词。如:aller, venir, entrer, sortir, monter, descendre, partir, arriver, passer, rester, demeurer, retourner,tomber 等。特别注意:动词 naître(出生)和 mourir(死亡)也是使用 être 作助动词的。

3. 部分动词即可以使用 être 也可以使用 avoir,但表达的意思不同:

(1) 有些动词用作及物动词时,使用 avoir 作助动词;用作不及物动词时,使用 être 作助动词。如:sortir, passer, monter, descendre, rentrer 等。

例词释义例句
passervi. 经过,路过Je suis passé(e) à Paris.
我曾经路过巴黎。
vt. 度过J'ai passé des bonnes vacances.
我度过了一个愉快的假期。
sortirvi. 出去Les élèves sont sortis de la salle.
学生们从屋里出来。
vt. 拿出Les élèves ont sorti leurs cahiers.
学生们拿出他们的作业本。
montervi. 上去Elle est montée en avion.
她登上了飞机。
vt. 举起Elle a monté sa valise.
她举起了他的箱子。
descendrevi. 下去Elles sont descendues du train.
她们走下火车。
vt. 下去Elles ont descendu l'escalier.
她们走下楼梯。

注:虽然例句二中的 descendre 也解释为“下去”,但因为是作及物动词,所以还是使用 avoir 作助动词,monter l'escalier 同理。

(2) 有些动词使用 avoir 作助动词时强调动作本身;使用 être 作助动词时强调状态。如:changer, vieillir, grandir, déménager, résulter, diminuer, paraître, apparaître, disparaître 等。

4. 所有代词式动词均使用 être 作助动词。以 se lever 为例:

现在时复合过去时
je me lèveje me suis levé(e)
tu te lèvestu t'es levé(e)
il se lèveil s'est levé
elle se lèveelle s'est levée
nous nous levonsnous nous sommes levé(e)s
vous vous levezvous vous êtes levé(e)(s)
ils se lèventils se sont levés
elles se lèventelles se sont levées

三、直陈式复合过去时的用法

1. 表示在一个近期或遥远的过去完成的动作,动作造成的结果或感受可能与现在仍有关联。例如:

  • Il a beaucoup plu cet été.
    今年夏天下了很多雨。

  • Où êtes-vous allés ces derniers jours ?
    你们最近几天去哪里了?

  • Je suis né le 19 mai 2002.
    我是2002年5月19日出生的。

2. 表示在过去不确定的时刻完成的动作。例如:

  • Il s'est cassé le bras à cause d'un accident.
    由于一场事故,他摔断了手臂。

  • Ils ont visité le Musée du Louvre.
    他们参观过卢浮宫。

3. 表示过去动作的重复性或在一定期限内延续。例如:

  • J'ai vu ce livre trois fois.
    我看过这本书三次了。

  • Nous avons habité à Paris pendant 5 ans.
    我们曾在巴黎居住过5年。

动词提示:

标准以 -er 结尾的第一组动词变位。

Voici la forme générale de conjugaison des verbes en -er.

类似变位的动词:parler, passer, aimer, trouver, penser, laisser, donner, regarder, arriver, rester ... 类似动词过多,仅列出十个最常用的。
译
  • 历史记录
  • 生词本
  • 关注微博
  • 反馈问题
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

划词翻译

    详细解释

    您还没有登录,点这里登录或注册
    生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。

    false

    广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS| AI英文写作| Rédiger多语言写作 欧路软件 ©2025 词库版本20250423 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号