La pluie se redresse aussitôt sous forme de plante immobile.
雨会立即以巍然不动之植物形式重新昂起。
La pluie se redresse aussitôt sous forme de plante immobile.
雨会立即以巍然不动之植物形式重新昂起。
Fondée en 2005, est un formulaire de procuration de la compagnie.
公司成立于2005年,一家以代理形式为主
公司。
L'opération souveraine suspend donc aussi la subordination dans la forme de l'immédiateté.
绝对主权运作从而同样悬置了直接性形式中屈从。
Il attire l'attention parce qu'il forme des cercles concentriques dans l'extension monotone du désert.
它引起人们注意,
因为它在形式
单调
沙漠中展现
同心圆。
Avec votre compte bancaire, votre bourse vous sera versée sous forme de virement.
有了银行账户,学金将以转账
形式支付给
。
Récemment mis au point mécanique, hydraulique deux formes de non brûlé brique bloc machine.
最近又研制开发了械,液压两种形式
免烧砌块制砖
。
La loi permet-elle ou non ce type de recherches ?
这种形式研
触犯法律?
Comme toutes les formes de l'art, le sport unit les esprits au-delà des frontières.
和所有形式艺术一样,体育跨越了国界,汇集各种精神。
Il insiste sur l'unité du contenu et de la forme.
他注重内容与形式统一。
Je ne connais pas d'autres verbes qui aient conservé cette forme antique.
其他动词保留这种古老
形式,我就不得而知了。
Sous-régional entreprises continueront à en améliorer la forme du réseau de vente national.
公司将以区域代理形式不断完善全国销售网络。
La prononciation et la terminaison peuvent changer.
形容词阴性形式读音和词尾会发生变化。
En outre, la forme de son spectre est typique d’un quasar juvénile.
此外,它光谱形式带有典型
年轻类星体特征。
Votre bourse vous sera versée sous forme de virement.
学金将以转账
形式支付给
。
La traduction est la conversion écrite de la langue A àla langue B.
笔译以书面
形式将一种语言转换成另一种语言。
Au Cap Vert, tous les événements qui marquent la vie sociale se font en chanson.
在佛德角所有关于社交生活事件都以歌曲
形式表现。
Peut fournir différentes formes et différents poids de l'emballage du produit.
可以提供各种形式及各种重量包装产品。
Une marque déposée se compose de symboles ou de lettres.
商标有可能一种符号或者某种形式
文字。
Ces phénomènes migratoires renvoient à des formes très variées d’exploitation du travail.
这些迁徙人口最终进入到各种很不同工作形式中去。
LES MODIFICATION ULTERIEURES SONT PORTEES SUR DES AVENANTS.
最后修改可以以附加条款
形式出现。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。