主调

M. Vajpayee a évoqué l'harmonie communale qui caractérise, selon lui, la civilisation indienne.

瓦杰帕伊先生谈论的社区协调是印度文明的主调。

La coopération pour la protection devrait être le cri de ralliement de la Commission.

围绕保护作开展合作应是委员会作的主调。

Bien que quelques progrès aient été mentionnés dans le projet de résolution, le ton général du document est si négatif que la communauté internationale risque d'être induite en erreur.

虽然决议草案提到一些积极发展变化，但是主调极，只能向国际社会提供误异的信息。