Plein air 3 ans de garantie, le contrat est moins de 0,25 pour cent.
户外保用期3年，收缩小于0.25%。
Il y a eu quarante pour cent d'abstentions aux élections cantonales.
在区级选举中有40%的弃权。
Je co-Maotai alcool dans le prix de 8-50 pour cent.
我公司酱香型酒价在8—50元不等。
Le taux passant de 99,8 pour cent des produits.
产品合格率99.8%。
J'ai représenté pendant 10-20 pour cent des parts.
百分之十至二十的股份。
Quatre-vingts pour cent de recalés à cet examen, quelle hécatombe!
百分之八十没通过这次考试, 真惨!
Il est de 0,24%(zéro virgule vingt-quatre pour cent).
百分之零点二四。
Le marché fait une remise de dix pour cent sur un article.
市场商品打九折。
La route a une pente de dix pour cent.
这条路的度是百分之十。
La production du pentoxyde de vanadium de la qualité de 99 pour cent.
生产的五氧化二钒的质量达百分之九十九。
Quatre-vingt-douze pour cent des participants ont jugé cette formation « très utile » ou « utile ».
参加培训者中有92％表示，培训“非常有用”或“有用”。
Tout ce qu'a fait l'Iran est à cent pour cent conforme au droit.
的任何事情都不折不扣地符合法律。
Trente pour cent du budget de l'État sont consacrés au développement socioéconomique.
国家30％的预算用于社会经济发展。
Soixante pour cent de ce montant devrait en principe être couvert par le Gouvernement japonais.
预计日政府将支付这一数额的60％。
Cinquante pour cent environ de ces actes auraient visé des mineurs.
估计其中50％的行动是针对未成年的。
Trente pour cent des décès maternels sont la conséquence d'avortements.
百分之三十的产妇死于流产。
En fait, selon des chiffres fiables, 50 pour cent des Africains sont devenus plus pauvres.
实际上，据可靠数字表明，50%以上的非洲口变得更加贫困。
Les montagnes couvrent approximativement pour cent de la surface terrestre du globe.
山脉约地球陆地表面的25%。
En outre, 80 pour cent environ des montagnards vivent au-dessous du seuil de pauvreté.
约80%的山民生活在贫困线以下。
Jusqu'à 80 pour cent de l'eau douce superficielle de la planète provient des montagnes.
地球多达80%的地表淡水来自山脉。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je suis votre agent, je prends 10 pour cent.
我你的经纪人，我要拿10%。
Ben tu dis par exemple, 5 pour cent. - 5 pour cent.
比如百之五。百之五。
30 pour cent. Pour, cent. - Pour, cent.
百之三十。百之。百之。
Aujourd'hui c'est le retour de Dix pour Cent.
今天10%回归了。
Quatrième question pour cinq cents euros !
第四个问题的奖金500欧元。
C'est pour le pourboire. Dix pour cent, ça fait cinquantecentimes. voilà, Monsieur, merci.
当小费吧。百之十就50。您，先生，谢谢。
On est à 60 pour cent de graisses.
它的脂肪含量60％。
Je me suis dit que 80 pour cent de la population parisienne venait de province.
我觉得在巴黎，有百之八十的人来自外省。
Une peur panique eût fait tomber les vins de cinquante pour cent.
人心的慌乱可能使酒价跌去一半。
Eh bien, vous voilà prévenu ; leur signature vaut cinq pour cent.
“您可得小心一点，他们的签字只剩百之五的信用了。”
Deux pour cent seulement, tu vois, tu peux être fier de tes concitoyens.
“只有百之二的居民而已，你看，你可以为你的同胞感到骄傲。”
Cela représente plus de 30 pour cent de la production porcine nationale!
占全国猪肉产量的30%以上!
" Dix pour Cent" est incontournable, c'est une des meilleures séries françaises selon moi.
《找我经纪人》在我看来最好的法国电视剧之一。
Là en l'occurrence c'est un soixante-dix pour cent.
在这种情况下，通常百之七十的巧克力。
C’est-à-dire, deux cents pistoles de plus ; cent pistoles pour vous, cent pistoles pour moi.
“这就说再加两百比斯托尔；一百比斯托尔归你，另一百比斯托尔归我。
Les statistiques constatent que la mortalité des enfants abandonnés est de cinquante-cinq pour cent.
据统计，被遗弃的孩子的死亡率百之五十五。
Pour cent convives, il y a beaucoup de poissons.
为了一百位客人准备，鱼的量确实很多。
Près de cent pour cent, chancelier, veuillez me croire.
“几乎百之百，元首，请相信我。
L'intérêt de vingt mille francs n'est que de douze cents francs, à six pour cent.
两万法郎的利息，照六厘算也不过一千二。”
Une mort absolue, à cent pour cent.
绝对的死，百之百的死。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Le Comte de Monte-Cristo 
弃权。
度是
的任何事情都
你的经纪人，我要拿
之五
您，先生，谢谢。
来自外省。
