有奖纠错
| 划词

300 postes supplémentaires ont été annoncés par le gouvernement pour la rentrée 2008.

政府已经宣布08年新学期,外增加三百校医岗位

评价该例句:好评差评指正

L'augmentation des ressources demandées est liée principalement aux 37 postes supplémentaires proposés.

所需经费增加的主要原因是37拟设的有关费用。

评价该例句:好评差评指正

D'abord, 200 postes supplémentaires ont été réservés aux femmes professeurs dans les universités nationales.

首先大学为女教授留出了200职位

评价该例句:好评差评指正

Le Comité consultatif recommande l'approbation d'un poste P-3 supplémentaire pour le Groupe du droit administratif.

咨询委会建议批准行政法股设置一新的P-3

评价该例句:好评差评指正

Un poste supplémentaire d'agent des services généraux (autres classes) est donc demandé.

因此请求增设一般事务职类(其他职等)

评价该例句:好评差评指正

Le Comité ne recommande donc pas la création de ce poste P-5 supplémentaire.

因此,委会不建议设另一P-5

评价该例句:好评差评指正

Trois postes supplémentaires de fonctionnaire des finances sont proposés pour le Service de gestion financière.

拟议为财务管理和支助处增设3财务干事(P-3职等)。

评价该例句:好评差评指正

Elle note avec préoccupation les demandes de postes supplémentaires et de reclassements.

俄罗斯代表团关切地注意到增加职位和调整职位的各种要求。

评价该例句:好评差评指正

En tout, ce sont 380 postes supplémentaires qui sont nécessaires pour renforcer le personnel civil.

请求暂时设那些临时性的并不妨碍大会关于拟议人编制的决定。

评价该例句:好评差评指正

Elle est prête à appuyer la création de postes supplémentaires s'ils sont essentiels.

大韩民代表团愿意支持增设,如果那些是必要的。

评价该例句:好评差评指正

Il propose la création de 39 postes temporaires supplémentaires.

这些概算拟议增设39临时

评价该例句:好评差评指正

Le Comité consultatif recommande de créer les postes supplémentaires proposés au titre du sous-programme 3.

咨询委会建议为次级方案3设拟议增加

评价该例句:好评差评指正

On trouvera une ventilation détaillée des postes supplémentaires proposés dans la composante 1.

构成部分1提供了拟议增加的详细分类情况。

评价该例句:好评差评指正

Cela correspond à 15 postes d'enquêteur, d'où la nécessité de six postes supplémentaires.

这相当于15调查,即短缺6

评价该例句:好评差评指正

Un poste supplémentaire relevant du programme est en cours de création.

此外另方案职位之中。

评价该例句:好评差评指正

Aucun poste supplémentaire n'est demandé pour l'exercice.

该财政期间,没有要求增加任何

评价该例句:好评差评指正

Un poste supplémentaire sera créé au sein du Groupe.

评价和政策分析股将增设职位

评价该例句:好评差评指正

Aucun poste supplémentaire n'est proposé pour ce groupe.

没有为该股提议增设

评价该例句:好评差评指正

IV.11 Le Comité consultatif relève qu'aucun poste supplémentaire n'est demandé pour l'exercice biennal 2008-2009.

四.11 咨询委会注意到2008-2009两年期没有要求增加任何

评价该例句:好评差评指正

Je demande quelques postes supplémentaires pour le Département des affaires politiques.

我还要求为政治部增设少量的

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tholéite, tholeyite, thololyse, tholos, tholus, thomaïte, thoman, thomas, Thomas FASSIER, thomasite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+3 (B1)

À la rentrée, 1 500 postes supplémentaires d'auxiliaires de vie scolaire ont été créés pour accompagner ces jeunes.

开学的时候,1500个校园生活助理职位,以陪伴这些轻人。

评价该例句:好评差评指正
Le brief éco

Le fabricant de pneus Continental va supprimer 3 000 postes supplémentaires dans le monde d'ici fin 2026.

轮胎制造商大陆集团计划到2026底在全球范围内裁减3000个工作岗位

评价该例句:好评差评指正
奥朗德演讲汇总

De même, le ministère de la Justice disposera de 2 500 postes supplémentaires pour l'administration pénitentiaire, pour les services judiciaires.

同样,司法部理部门和司法事务2 500个员额

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


thonier, thonine, Thora, thorac, thoracectomie, thoracentèse, thoracique, thoraco, thoracocaustie, thoracocentèse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接