Les musiciens tournent au centre, les danseuses à l’extérieur. Les airs joués sont très répétitifs.
唱歌的在中间,跳舞的在外围。调

单而重复的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
? Cependant, les organisateurs excluent souvent certaines dépenses comme le démontage des installations temporaires, le nettoyage des sites ou la sécurité à l'extérieur des enceintes, considérées comme hors du périmètre direct des Jeux.
然而,组织者经常排除某些费用如拆除临时设施,清理场地或者场地之外的安全问题,都被排除在奥运会的直接成本之外。
法语 Je peux imaginer peutêtre quelle décharge derrière, mais pour un touriste qui vient, qui connaît le prix à Madagascar et quand il voit le prix dans le supermarché à l'extérieur, il se dit: mais où est l'arnaque dedans ?
我可以想象这

许有多大的利润空间,但对于一个来到这
的游客、了解马达加斯加当地价格的游客来说,当他在外面超市看到价格时,他会想:这其中的猫腻在哪
?
Il alla voir le professeur et lui expliqua qu’ils avaient visité une vieille tante à l’extérieur de la ville et avaient décidé de dormir là-bas, ils se lèverent tôt, mais leur voiture ayant creuvé, ils arrivèrent en retard.
他跑到教授那
,向他解释:他们去拜访了一个住在城外的姑妈,并决定当晚在那
过夜,第二天他们很早起来赶考试。但是他们的车子爆胎了,才导致了他们的迟到。
Le lendemain, les habitants de Saville-row auraient été bien surpris, si on leur eût affirmé que Mr. Fogg avait réintégré son domicile. Portes et fenêtres, tout était clos. Aucun changement ne s’était produit à l’extérieur.
第二天,如果有人告诉赛微乐街的居民说福克先生已经回家了,那他们一定会感到非常奇怪。因为门和窗户都照样关着,外面看来没有一点变化。