有奖纠错
| 划词
RFI简易法语力 2024年10月合集

Un moment historique se dessine à Port Louis, la capitale de l'île Maurice.

毛里求斯首都路易形成一个历史性时刻。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2025年2月合集

Un trou est apparu en janvier dans les remparts de Port Louis, dans le Morbihan.

一月份,莫尔比昂省路易墙上出现了一个洞。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语力 2013年8月合集

Les missions concernées sont situées à Abou Dhabi, Amman, Le Caire, Riyad, Dhahran, Jeddah, Doha, Dubaï, Koweït, Manama, Mascate, Sanaa, Tripoli, Antananarivo, Bujumbura, Djibouti, Khartoum, Kigali et Port Louis.

有关代表团阿布比、安曼、开罗、利雅得、达兰、吉达、多哈、迪拜、科威特、麦纳麦、马斯喀特、萨那里、黎波里、塔那那利、布琼布拉、吉布提、喀土穆、基加利和路易

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2025年2月合集

Sécheresse, vent ou encore tempête affaiblissent les structures, comme sur ce rempart de Port Louis dans le Morbihan, où un énorme trou s'est formé après le passage de la tempête Herminia.

干旱、风甚至暴风雨都会削弱建筑物,就像莫尔比昂省路易这座墙上面,暴风雨埃米尼亚过后,墙上出现了一个巨大洞。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Il  crée ainsi, sous la direction de Colbert, Secrétaire d'Etat de la Marine et Intendant  des Finances, la Compagnie Française des Indes Orientales, installée à Port Louis, au Sud de la Bretagne.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


subrogation, subrogative, subrogatoire, subrogé, subrogée, subroger, subroutine, subsaharien, subsaturation, subsaturé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接