Il suffit de quelques minutes pour faire cuire ce plat surgelé.
把冻菜熟只需要几分钟的时间。
Ma grand-mère a fait beaucoup de plats délicieux pour moi.
我奶奶为我了很多美味的菜。
Son plat était trop épicé.
他的菜非常辛辣。
Le soir Il se fait un bon repas : du riz, deus plats et un peu de soupe.
每晚上他会一顿丰盛的晚餐:米饭,两个菜和一些汤。
La particularité de la cuisine Shanghaienne est que les plats sont souvent faits avec du sucre mais ne sont pas forcément sucrés.
上海菜最特别的就是很多菜都要,但是出来的菜不一定都是甜的。
Aujourd hui après le culte, nous partageons le repas fraternel ensemble. Nous goûtons les plats préparés par les frères et s urs comme nous partageons la grâce du Seigneur.
今主日崇拜后有聚餐,彼此分享每人所的菜、共沐主恩。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et toi, tu le laisses faire ? Tu changes les plats sans rien dire !
还有你,你就让他这么!你什么也不说就换菜!
Tout au long de la recette, je vais garder la même poêle.
整个菜过程中,我会保持用同一个平底锅。
Quel est le plat que vous maîtrisez le mieux ?
你最擅长菜是什么?
Ou les plats à base d'endive aussi.
哦,还有菊菜。
C'est un plat que ma mère me faisait souvent quand j'étais petit.
这是我小时候妈妈经给我一道菜。
J'aurais adoré que ce soit marqué 30 minutes.
我真希明这是在30分钟内出来菜。
J'essaie de faire une carotte en texture en fait.
我想一道充满胡萝卜不同质感菜。
Je suis là et je vais les sortir, ces assiettes.
我在这儿,一定会把这些菜都出来。
Ecoutez chef, je fais une recette que je connais, que j'apprécie.
主厨,我会一道我熟悉并喜欢菜。
Alors, qu'est-ce qu'on va faire aujourd'hui ?
好了,那我们今天要什么菜呢?
J'espère que vous allez bien, aujourd'hui nous allons faire des pommes sautées.
我希你们过得很好,今天我们要菜是炒土豆。
Je vais cuisiner un bon petit plat, regarder une série.
我会一道美味菜,看一部剧。
Benoît se lance maintenant dans sa deuxième recette.
贝诺现在开始第二道菜。
Ah, je recommence plus souvent, là. Oui.
我以后要更加经这个菜呢。对。
Faites comme Marc attaquer le plat suivant.
像Marc那样,尝试下一道菜。
Je prends l'initiative de goûter ce qu'a fait Anissa.
我决定尝尝安妮莎菜。
J'étais hyper concentrée sur mon truc, hyper sûre de moi et compagnie.
我当时超级专注于自己菜,觉得自己得很棒。
Ok ? Et qu'il faut savoir faire chez soi.
知道了吗?而且这些菜都是你必须知道如何在家里。
On va faire un plat... Un plat sacrément célèbre !
我们要一道菜...... 一道相当有名菜!
J'ai hâte de goûter ta cuisine alors.
我迫不及待地要尝尝你菜了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释