C'est maintenant ou jamais qu'on enclenche le mode turbo.

现在是时候开启加速模式了。

Le Nettoyatou Super Turbo 3000 est l'aspirateur ramasse-miettes le plus avancé et le plus performant de toute sa génération.Ah !

超级打扫机3000是同类产品最先进、性能最高的吸尘器。

Ils ont créé une invention. La turbo voile.

他们创造了一项发明。涡轮。

On leur doit les phares antibrouillard, le turbo ou encore les freins à disques.

他们发明了防雾灯、涡轮增压器及盘式制动器。

Je ne connais pas du tout le turbo frit.

我对turbo frit一无所知。

L'un est le turbo au ginseng américain et aux larmes de job.

其一道是加入了美国参和泪珠的强力菜品。

Les ingrédients principaux sont le turbo, les larmes de job et le ginseng américain.

主要食材包括鲍鱼、泪珠鱼和美国参。

Ça peut aller très bien avec un poisson blanc, type barbu, turbo, lieu jaune, cabillaud.

这可地搭配白肉鱼，比如鲤鱼、梭鱼、黄颊鱼、鳕鱼。

Le turbo n'a d'écailles que sur un côté.

涡轮只在一边有鳞片。

Vous le savez, c'est une problématique de refroidissement de ce fameux deuxième circuit qui fait tourner le turbo-alternateur.

你知道，这是关于那个着名的第二循环的冷却问题，这个循环驱动涡轮发电机。

La recette du turbo à la citronnelle est prête.

香茅鲷鱼的做法已经准备了。

Je ne connaissais pas du tout le turbo frit.

我完全不知道什么是turbo frit。

Pourquoi une pomme de terre, une carotte, du chou, une crevette, serait moins importante que de la Saint-Jacques, du turbo, du homard et de la truffe ?

为什么土豆、胡萝卜、卷心菜和小虾就不如扇贝、比目鱼、龙虾和松露重要？

En fait, le turbo se prête à presque tout les métaux de gluçons, au four grillé, au courbouillon, en brochette à la vapeur ou encore en rôdi, etc. Mais aujourd'hui, on va la faire en pouillons dans l'eau.

实际上，鲀鱼几乎适合所有烹饪方式，无论是烤制、炖煮、蒸串还是煎烤等。 但今天，我们将采用水煮的方式来烹制它。

Oh, y'a Turbo qui va commencer.

哦，Turbo要开始了。