Le son peut imiter plein de sons de la nature, des animaux, des émotions.

二胡能模仿大自然声响，动物叫声，以及情感表达。

Peu au courant du langage des bêtes, j’alléguai que le lapin ne criait peut-être pas comme le poulet.

我对动物语言知之甚少，便说兔子叫声比鸡小。

Un poids inconnu la tire vers le bas. Le mammifère pousse des cris.

一股未知重量将她拉倒。哺乳动物发出尖叫声。

Les nobles barons, qui jusqu'alors ne lui avaient entendu émettre que des cris d'animaux, n'en revenaient pas.

那些高贵男爵们，以前只听他发出动物叫声，他们简直不敢相信。

Par ailleurs, le son qui a pu être reconstitué grâce à la fabrication d'une réplique à l'identique évoque lui aussi le cri d'un animal.

此，制作完全相同复制品，可以重现声音，这也让人想起动物叫声。

Un cri perçant et lugubre, comme d'un animal affolé, sortit du cabinet ; la hache fut de nouveau levée et abattue, les panneaux furent brisés et l'encadrement rebondit.

办公室内传来了一声叫声，仿佛动物恐惧时候发出尖叫声。波尔再次挥起了斧头，门框伴随着门板碎裂声跳了起来。