Là on a tant de voix pour avoir l'analyse qu'on qualifie hélas de post mortem, c'est-à-dire post incident.
我们有太多的声音来分析，可惜这都是事
诸葛亮。
« Le Français moyen se trouve en situation psychologique de vouloir précipiter activement ou passivement la disparition de la France » écrivait Yonnet qui alors fit scandale et aujourd'hui post mortem semble pour le Figaro un maitre à penser.
“普通的法国人发现自己处于一种想要
动或被动地促成法国消失的心理境地”，
发丑闻的永内写道，今天的事剖析似乎让《费加罗报》成为了一位值得思考的大师。
