有奖纠错
| 划词

Elle se désole entre dans la station de metro, le coeur est flétri.

她落寞走进心力憔悴。

评价该例句:好评差评指正

A la suite d’un mouvement de grève, les lignes 4,6,9 du metro sont fermées.

由于罢工,4,6,9线关闭。

评价该例句:好评差评指正

Voici une carte orange pour le metro, le train ou le bus à Paris.

这是一张桔黄颜色车票卡,凭此可以乘坐巴黎火车或者公共汽车。

评价该例句:好评差评指正

Pour descendre du metro, il faut jouer des coudes:”Pardon, vous descendez?

时候得挥动着手肘:“劳驾,您下车吗?”

评价该例句:好评差评指正

Jamais personne ne vous empêche de sortir du metro, mais il faut dire:”Pardon, vous descendez?”Ouf!

没有阻止您下但是您得说“劳驾,您下车吗”喔唷!

评价该例句:好评差评指正

Parton,mademoiselle,ou est le metro?

7,姐,对不起,在哪里?

评价该例句:好评差评指正

Les rues de Paris et meme le metro sentent bon, tellement il y a de petits marchands de muguet.

巴黎大街巷,甚至是内都充满了花香。有卖铃兰花贩。

评价该例句:好评差评指正

Dans le metro, tout le monde est serré, surtout aux heures de pointe, quand tout le monde est pressé de partir ou d’arriver.

大家紧紧挤在一起,尤其是在高峰时段,大家都记者要出门或赶路。

评价该例句:好评差评指正

Il y a deux moins, il a rencontre une jolie fille dans un metro.Il a ete seduit par elle.Elle aussi a ete seduite par lui.

2个月前,他在里邂逅了一位美丽女子,他被她吸引,她也被他吸引。

评价该例句:好评差评指正

La vie est comme le metro,il est ennuyeuse.nous attendrons le soleil qui passe dans le metro. La meme trajet,mais il y a de belle vue par harard.

生好像是无奈,却又期待柳暗花明一天。重复几乎相同路线,却还是有意外风景。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


traiter, traiter et réactiver les tendons, traiter la jaunisse, traiter la plénitude par la tonification, traiter le patient débile avec drogue chaude, traiteur, traître, traîtreusement, traîtrise, traits,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接