有奖纠错
| 划词
萌芽 Germinal

Toute la bourgeoisie de la province commentait avec passion l’histoire de ce prêtre, qui traitait les soldats d’assassins. Et le notaire, comme le dessert paraissait, se posa très résolument en libre penseur.

当地的资都激动地议论着这个把士兵说成是凶手的甫。在用饭后的点心的时候,公证人硬装出一思想家的样子。

评价该例句:好评差评指正
François Busnel 的私藏书单

Il méprise le monde entier, son milieu, mais aussi les écrivains, les libres penseurs, les bourgeois, les politiques.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sergent, sergent-chef, serger, sergerie, sergette, sergier, sergo, sergot, sérial, sérialisabilité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接