En application de l'article 17 b) de l'annexe, les juges prendront leurs fonctions à une date que je fixerai en consultation avec le Président du Tribunal spécial, qui sera élu conformément au paragraphe 2 de l'article 8 du Statut du Tribunal spécial.

附件第17(b)条定，法官履行司法职责的日期应由与特别法庭庭长协商确定，庭长则应约第8条第2款的定定。

Ma délégation pense que si nous choisissons la date la plus appropriée, si nous prenons en compte tous les acteurs pertinents, si nous contribuons notablement aux événements importants qui vont se tenir entre la date d'aujourd'hui et celle de la Conférence et si nous renouvelons notre engagement à l'égard de nos objectifs communs, nous créerons nécessairement des attentes élevées.

国代表团认为，们能定一个最适当的日期，让所有的有关行为体参加，为从现在起到会议举行期间将发生的各种重要事件作出重大贡献，并重申们实现各国共同目标的承诺，们势必将使各国对会议寄予最大的期望。