L'Europe est essentielle à notre avenir, à notre identité et à nos valeurs.
欧洲对于我们未来、我们特性和我们观念具有至关重要意义。
Je vous dispense à l'avenir de vos visites.
您以后可不必来访。
Dans l'espoir qu'à l'avenir jours, Hai-quan avec vous pour créer un avenir meilleur!!!
希望在日后日子，海泉公司与您共创美好未来！！！
50% des jeunes ont un sentiment d’angoisse face à l’avenir.
50%年轻人面对未来，感到焦虑。
Il ne s'intéresse pas à son avenir.
他不关心自己前途。
Yuanyuguangtai ensemble de nos clients pour un développement commun, Gong Zhu à l'avenir.
我们愿与广大客户一共同发展，共铸未来。
Il est disposé, consacré les gens à travailler ensemble pour un avenir meilleur!
愿他、有志之士携手合作共创美好未来！
Nous espérons publier des informations relatives à l'avenir et nous intégrité.
希望在我们发布信息以后有相关诚信公司和我们联系。
Société respecter le contrat, de bonne foi et Gong Zhu partenaires à l'avenir.
本公司信守合同，以诚信与合作伙伴共铸未来。
"La sagesse de créer la place pour réalisations professionnelles à l'avenir" est notre philosophie d'entreprise!
“智慧创造，专业成就未来”是我们企业理念！
Je voudrais au travail, et par rapport à l'avenir, vous semblent les plus éloignées. .
我想要去工作，并且就未来而言，你们看来是最遥远。
Il pense à ses enfants et à leur avenir.
他想到了他孩子们和他们未来。
Au-delà de la mécanique Yuanyuguangda société de négoce d'affaires dédié à créer ensemble notre avenir.
超越机械贸易公司愿与广大商家竭诚合作，共创未来。
Il serait également utile à l'avenir de disposer de documents préparatoires avant la réunion.
未来准备好会前文件也是有用。
La construction du mur a, aujourd'hui, des conséquences dévastatrices, comme elle en aura à l'avenir.
修建隔离墙今天带来了毁灭性后果，将来也会如此。
L'État partie est également tenu d'empêcher que des violations analogues ne se reproduisent à l'avenir.
缔约国还有义务防止将来发生类似违反行为。
J'espère que tel sera le cas à l'avenir.
我希望，今后情况将会这样。
Nous devons, ensemble, faire davantage pour qu'à l'avenir, l'ONU obtienne de meilleurs résultats.
我们应更好地携手努力，以使联合国在今后获得更好评。
Je pense que cela sera essentiel à l'avenir.
我认为，这将是未来关键。
L'initiative en question ne devra donc pas, à l'avenir, être interprétée comme un précédent.
因此，这不应当被理解为构成今后先例。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et chaque jeune mammifère peut rêver à un avenir vers une multitude de possibilités!
每只年轻的哺乳动以对未来拥有无限的憧憬！
Chaque jour, je me remets en question quant à mon avenir.
每天我会对自己的未来进行思考。
Apporterait-il, sans dire mot, son passé à cet avenir ?
他能一言不发，把他的过去带到这未来的生活中去吗？
Je vous promets qu'il y en aura d'autres à l'avenir.
我向你保证，将来会有更多其他视频。
Mais à l'avenir il faut absolument que tu regardes où tu vas.
但是当然之后看清你去哪里。
« Homme en devenir, pensez à votre avenir ! » ...
“人类在演变，想想我们的未来！”
Alors un autre exemple, à l'avenir, nous ne donnerons plus le café du matin gratuitement.
另一个例子，在将来，早晨咖啡不再免费了。
Mais on peut aussi utiliser à l'avenir non ?
但我们也以说在将来吧？
Et puis moi, je suis très contente, je peux enfin penser un peu à l'avenir.
外，我很高兴，我终于以考虑未来了。
Faut penser à l'avenir, il faut penser à construire ta vie!
你必须考虑到未来，你必须考虑进行你的生活!
Cléopâtre est donc promise à un bel avenir.
，利奥帕特拉注定拥有美好的未来。
Numéro 1. Elles sont pessimistes quant à l'avenir.
第一，他们对未来感到悲观。
Nous espérons qu'elles t'aideront à l'avenir à découvrir la vérité.
我们希望它们能在未来帮助你发现真相。
Hésite-t-il à planifier un avenir avec toi ?
他是否犹豫和你一起规划未来？
Numéro 8. Tu es optimiste quant à l'avenir.
第八，你对未来持乐观态度。
C'est un choix mûrement réfléchi, elle a pensé avant tout à son avenir professionnel.
这是一个深思熟虑的选择，她想到了所有对于未来的职业。
Cela simplifiera à l’avenir les instructions que nous pourrons avoir à donner ou à suivre.
“我们以后会有很多事情做，有了名字就简单得多了。”
Les colons se laissaient aller à parler de l'avenir.
殖民者们不自觉地谈论着未来的事情。
Donc si un chien vous mord ou vous attaque, restez loin de lui à l'avenir.
所以，如果有狗咬了您或攻击了您，以后离它远点。
Je ne m'en mêlerai plus, à l'avenir.
“往后我再也不会操这个心了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
未来、我们特性和我们
观念具有至关重要意义。
城精彩片段节选 
共同发展，共铸
，专业成就
以
看清你
外，我很高兴，我终于
利奥帕特拉注定拥有美好的未来。
