Moi je sais dire les deux points.

我会说个点。

Mais les deux produits diffèrent surtout sur deux points.

但这种产品有个方面尤其不同。

Marquez deux points à maman Vauquer, dit Vautrin.

“给伏盖妈妈记上分，”伏脱冷道。

Douze fois, il actionna ainsi l'éteignoir jusqu'à ce qu'il ne reste plus aucune lumière dans la rue, à part deux points minuscules qui brillaient au loin: c'étaient les yeux du chat, toujours fixés sur lui.

他用熄灯器打了十二次，整条街上只剩下远处个小小光点，监视他只猫只眼睛。

Sachez que si vous allez en Allemagne ou aux Pays-Bas, les tailles sont inférieures de deux points aux tailles françaises. Par exemple, la taille S, c’est-à-dire le 40 français, correspond au 38 allemand ou néerlandais.

您应该知道，如果您在德国或者荷兰，尺码比法国小。比如说，S码也法国40码，对应德国或者荷兰38码。

Ces tractations auront pour but que de dénouer les deux points qui bloquent encore pour la mise en œuvre de l'Accord de Paris.

这些谈判旨在解决仍然阻碍执行《巴黎协》点。

Docteur Aimelet-Périssol : Ah, les deux points qui revient le plus souvent c'est cette colère, et la peur.

阿米莱特·佩里索尔医生：最常见种，一个愤怒，一个恐惧。

Pour son museau, tu fais deux petits points pour ses narines et un trait pour sa bouche.

至于口鼻，你画条小线当作鼻孔，一条线当作嘴巴。

– Vous m'aviez dit, monsieur, que nous avions deux points en commun, quel est le second ?

“先生，您刚才跟我说，我们之间有个共同点。第二点什么？”

Ces deux points sont très importants pour la jeune génération.

这点对于年轻一代非常重要。

Pour le museau, deux petits points.

至于口鼻，画个小点。

Comme dans tous les pays, d’une taille à l’autre, il y a deux points de différence.

像和其他国家一样，从一个尺码到另一个尺码，有码差别。

J’ai fait une modification d’un robot : j’ai changé les deux points de soudure, on va dire comme ça.

我改动了个焊接点，可以这么说。

Je pense qu'il y a deux points majeurs.

我认为有个主要点。

Deux points particulièrement critiqués par les syndicats devraient faire l'objet d'améliorations, promet le premier ministre.

总理承诺，工会特别批评点应该得到改善。

L'éducation et le transport sont deux points forts ici.

教育和交通这里大亮点。

Vous avez entendu quels sont les deux premiers points de désaccord ?

你听到了前个分歧点什么吗？

" AlphaGo a révélé deux points faibles" , a déclaré M. Lee au cours d'une conférence de presse tenue après la 4ème manche.

" 阿尔法戈暴露了个弱点，" 李在第四回合后新闻发布会上说。

Deux véhicules piégés ont explosé au passage de deux points de contrôle sur une route à la sortie de Rafah.

枚汽车炸弹在拉法郊外一条公路上个检查站爆炸。

– espoir –, avec deux points d'exclamation.