铁路的

Je veux faire une enquête sur la grève des cheminots.

我想做个关于路工人罢工调查。

Locomotive professionnelles point de le fabricant du produit.

路车产品定点专业生产厂。

Voici, en somme,le tracé à grands points du « Great Indian peninsular railway ».

这儿，概括地介绍下大印度半岛路沿线重点站。

Dans l'ouest, le gouvernement trace une nouvelle ligne de chemin de fer.

在西部地区,政府开辟了条新路线。

Division I est la seule ville avec un rail de transport fondés sur la logistique.

我司是我市唯以路运输为主物流公司。

Autre projet présenté, un métro aérien à traction vapeur.

其他方案还有用蒸汽牵引空中路。

A l'appel de trois syndicats de cheminots, un movement de grève a débuté lundi soir.

响应路工会号召，晚上发起了场罢工运动。

Chemin de fer de traction de locomotive professionnelle des fabricants d'engins de soutien.

路车牵引齿轮专业配套厂。

Les intempéries entraînent beaucoup de perturbations sur les rails et sur les routes.

恶劣交通影响了路和公路交通。

Le tracé de cechemin de fer ne suit pas la ligne droite à travers l'Inde.

这条横贯印度路线并不是笔直。

L'industrie ferroviaire a une riche expérience dans le développement de logiciels.

有丰富路行业软件开发经验。

Il répond ainsi aux interrogations sur la sécurité du réseau chinois .

同时他也回答了对中国路网安全疑问。

Et est étroitement liée à la voie ferrée.

和路有着密切关系。

La construction du réseau de chemins de fer nous profite bien.

路网建设给我们带来很多方便。

Il importe par exemple de tenir compte pleinement des intérêts des transporteurs ferroviaires.

例如，必须充分考虑路方面问题。

Sheltam est très expérimentée dans le transport ferroviaire en Afrique du Sud et ailleurs.

Sheltam 在南非和其他地区路经营方面拥有良好纪录。

Le projet a un rôle capital à jouer dans l'intégration du réseau ferroviaire transeuropéen.

该项目对于泛欧洲路网络整合将发挥关键作用。

Aujourd'hui, le système ferroviaire turkmène couvre plus de 2 000 kilomètres.

今天，土库曼斯坦路系统超过2 000公里。

Seul le Cameroun possède une infrastructure ferroviaire importante exploitée par une société privée, la Camrail.

只有喀麦隆有较发达路基础设施，由私营公司Camrail运营。

L'interruption des services ferroviaires pour raisons techniques est monnaie courante.

由于技术问题使路服务中断现象很常见。