金属熔炉

Une quantité nettement moins grande de ferrailles est utilisée dans les autres fours, alimentés la plupart du temps avec de la fonte brute (fonte de première fusion).

其他，特别是装有生铁（高冶炼金属）中，废料使用较少。

D'après les responsables de la principale société qui vend une technologie de récupération du mercure de pointe, il est possible, pour réduire les émissions de mercure, d'installer cette technologie dans les fonderies de zinc, de cuivre, de plomb, d'or, etc.

根据出售先进除汞技术主要企业官员介绍，公司设备可以安装锌、铜、铅、金等其他金属以减少汞排放。

Earth Justice et l'Association interaméricaine pour la défense de l'environnement (EJ et l'AIDA) ont exprimé leur préoccupation au sujet de la situation de plus de 30 000 résidents de La Oroya, ville minière des Andes péruviennes, en raison d'émanations toxiques excessives générées par une fonderie métallurgique située à l'intérieur de la ville.

地球正义和美洲环境防护协会(EJ-AIDA)对秘鲁安第斯地区矿业城拉奥罗亚30 000多名居民处境表示关切，因为边境多金属所产生有毒物质污染过度。