辨别力

Mais je dois ajouter que je devrai probablement faire preuve d'un certain degré de discrétion et de jugement pour tenter de marier, dans les sous-rubriques, des idées qui sont similaires, qui sont étroitement liées l'une à l'autre ou qui, aux yeux de la présidence, expriment la même idée.

但是当然，我必须补充，我很可能要使用度的辨别力和判断小,在各小标题下综合些设想，这些设想是类似的，密切相连的，或者根据主席的判断转达了同样的主要意思。

La Thaïlande a répondu que les handicapés mentaux ou les personnes ne possédant que des capacités intellectuelles extrêmement limitées ne peuvent pas être condamnées à mort parce que la section 78 du Code pénal thaï autorise le tribunal à prendre en compte les circonstances atténuantes et ce dernier peut, "s'il le juge opportun, réduire la peine à infliger à l'auteur de l'infraction au maximum de moitié".

在犯罪时完全缺乏动机、辨别力和意志自由”。 泰国答复说，智力迟钝或者智力极其有限的人不能被判处死刑，因为《泰国刑法典》第78条法院考虑减轻处罚情节，“如果它认为合适，可以将对罪犯的刑罚减少不超过半”。