赋闲

Cependant, avec ses milliers de jeunes démunis, mal nourris et sans emploi, souvent analphabètes, ou à demi analphabètes, la Sierra Leone ne peut guère être érigée en exemple.

然而，数以千计的青年穷困潦倒、营养不良、失业赋闲，在全各地的街头游荡，其中许盲或半盲，塞拉利昂绝不利比里亚可以效仿的光辉榜样。

Les arrivées ont maintenant diminué au point que ce comité est actuellement inactif, mais le Gouvernement continue à travailler, le cas échéant, avec les ONG et le représentant du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés.

现在，员流入已经减少，委员会处于赋闲状态，但政府仍与非政府组织和难民事务高级专员办事处的代表保持必要的作。