说模棱两可的话

Le Groupe de travail n'a pas adopté cette proposition car il a estimé qu'elle rendrait le libellé des projets de paragraphes 4 et 5 ambigus et ne traduirait pas nécessairement un plus haut niveau d'intégrité étant donné qu'il était possible d'affirmer que toute “garantie” d'intégrité, quelle qu'en soit la fiabilité, pourrait suffire.

该建议未获采纳，因为工作组认为，如果照此想法拟定第4和5款草案，就会造成模的情形，并且不一定意味着性准更高，因为那样的话也以说，只性有“保证”就足够了，而无论其有多“靠”。