蕉农

Il faut savoir que pour chaque cultivateur de bananes de Sainte-Lucie qui a perdu sa source de revenus, au moins six personnes ont été exclues du système économique.

考虑一下，圣卢西亚每有一个蕉农失去生计，就至有人被迫不能直接参与经济体系。

Bien évidemment, un règlement équitable de l'impasse du commerce bananier en Europe doit être modulé sans condamner nos pauvres cultivateurs de bananes et travailleurs de la banane à une pénurie et une misère encore plus grandes.

毫无疑问，必须公正地解决欧洲香蕉贸易僵局，与此同时，不能使我们穷蕉农和工人陷入更穷和苦难之中。