脊髓麻痹

Il existe un programme de vaccination universelle à la naissance contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la rougeole, la poliomyélite et la tuberculose.

出生时普遍免疫计白喉、百日咳、破伤风、麻疹、脊髓灰质（小儿麻痹症）、肺结核等。

Il existe un programme de vaccinations gratuites pour les enfants contre le tétanos, la diphtérie, la poliomyélite, la rougeole, les oreillons, la rubéole et la tuberculose.

圣赫勒拿岛提供儿童破伤风、白喉、脊髓灰质（小儿麻痹症）、麻疹、腮腺、风疹、肺结核免费免疫。

Le maintien d'un taux élevé de couverture vaccinale a permis de faire baisser régulièrement l'incidence de la diphtérie et de la rougeole; la coqueluche et les oreillons ont amorcé un recul et aucun cas de poliomyélite dû à la souche sauvage du poliovirus n'a été recensé.

这一持续高水平儿童接种率使白喉和麻疹发率稳步下降，百日咳和腮腺例明显减少；尚未出现一例由于先天脊髓灰质造成小儿麻痹症。

Afin de s'assurer que des cas de poliomyélite dans les pays voisins de la Somalie ne se transmettent pas au pays, des jours supplémentaires de vaccination nationale ont été institués au cours desquels on a utilisé le vaccin poliomyélitique monovalent oral afin de prévenir la réintroduction du virus de la polio.

为了保证使索马里邻国小儿麻痹疾不会越过国境传染，已经延长了使用单价口服脊髓灰质疫苗举办全国免疫日活动，以预防小儿麻痹再次出现。