积累

A une forte résistance et de la richesse de l'expérience acquise.

拥有较强实力并了丰验。

Au fil des ans, accumulé une riche expérience.

多年来了丰厚验。

Il existe des techniques et le contenu de l'accumulation.

有技术和内涵。

Dans les cinq principaux produits ont une grande accumulation de la technologie.

在五个主要产品上都有着很深技术。

Waldorf groupe dirigé par l'accumulation de leurs propres, et augmenter progressivement.

华尔润集团靠自身，逐步发展壮大。

Après plusieurs années d'accumulation et de développement ont établi une bonne réputation et de connexions.

过数年与发展建立了良好商誉及人脉。

La production en usine a accumulé de nombreuses années des cheveux professionnelle, Burongwanju.

本厂了多年专业生产毛、布绒玩具验。

La traite des nègres a contribué à l'accumulation primitive du capital.

贩运黑人促进了资本原始。

Après cinq années de développement a acquis une expérience considérable.

过五年发展已了相当多验.

Jouer avec les accessoires, les superposer, les accumuler.

玩配件，叠加。

Grâce à des années de modèle de vente physique, a accumulé une riche expérience.

通过多年实体销售模式，了丰了验。

L'expérience acquise dans ces domaines au Timor-Leste doit être rentabilisée.

在东帝汶有关这方面验必须得到很好利用。

Nous avons acquis également une certaine expérience dans les situations de l'après-conflit.

我们在冲突后局势方面也了一些验。

Ces enseignements devraient en effet être tirés car la connaissance est un phénomène cumulatif.

这本该如此，因为知识是一种现象。

Sans progrès technologique, l'accumulation de capital s'expose à des rendements décroissants.

在没有技术进步情况下，资本面临着回报递减。

L'un de ces risques tient à l'aggravation des déséquilibres des comptes courants au niveau mondial.

其中之一关系到全球常项目失衡持续。

Les exportations dynamiques concernent des secteurs où une région accumule sa capacité de production.

有活力出口产品说明了发展中地区正在生产能力部门。

Avec l'accumulation de tous ces problèmes importants, le rôle de l'AIEA ne peut que s'accroître.

由于严重挑战在增多，原子能机构只会更加重要。

Cette tendance contribue à accroître les reports d'audiences et l'arriéré judiciaire.

这就造成休庭和案子大量。

Cela vaut aussi pour l'accumulation des droits à la retraite.

这同样适用于养恤金权利。