De fournir un appui technique à la production de bio-engrais.
提供生产生物肥料技术支持。
De fournir un appui technique à la production de bio-engrais.
提供生产生物肥料技术支持。
Harbin Xingyu de développement des biotechnologies Co., Ltd est la production des entreprises high-tech.
哈尔滨兴宇生物技术开发有限公
是高科技生产型企业。
Biotechnologie Yantai Co., Ltd a été créé en avril 2004.
烟台生物技术有限公成立于2004年4月。
La technologie et de biotechnologie Co., Ltd, de la Nouvelle-Zélande à travailler en étroite collaboration.
技术与新西兰生物技术有限公
合作。
Département de Beijing Hua Tian Biotechnology Co., Ltd à Beijing en 1994 incorporé.
北京汇华天和生物技术有限公于1994
北京注册成立。
De plus, certains éléments sont exclus de la brevetabilité, tout particulièrement en matière de biotechnologie.
另外，
申请专利还有
些例外条款，
些例外条款于生物技术领域特别重要。
Il importe aussi d'établir une instance transnationale chargée des questions de biotechnologie.
重要的是为生物技术创造个国际论坛。
Nombre d'organisations non gouvernementales s'intéressent à la biotechnologie transnationale.
许多非政府组织跨国生物技术感兴趣。
Le mécanisme des achats était relativement simple à cette époque.
期间，没有双重用途的化学物品、生物物品和导弹技术的出口实行国际管制。
Il promeut les biotechnologies en encourageant à utiliser des matières écologiques.
通过使用无害环境的材料，推广使用生物技术。
Or la plupart des efforts à ce titre se font dans les pays développés.
大多数现代生物技术投资都发达国家进行。
Il chapeaute cinq centres régionaux d'enseignement et de formation en biotechnologie.
方案是五个区域生物技术教育和训练中心的伞式方案。
Si elle progresse dans le secteur privé, elle y reste peu importante.
虽然些发展中国家，私人部门越来越多地投入生物技术开发，但规模仍然很小。
L'Année internationale de la montagne s'est achevée sur des résultats positifs.
目前正研究加入《生物技术安全卡塔赫纳议定书》。
L'Iran attache une grande importance aux conclusions du Forum mondial sur les biotechnologies.
伊朗高度重视全球生物技术论坛所取得的成就。
Les biotechnologies sont une priorité au sein du développement scientifique.
科学发展中，生物技术是重点。
Récemment, les scientifiques cubains ont mis au point un vaccin contre l'hæmophilus influenzæ.
由于生物技术和制药工业取得的进展，10种疫苗中有7种古巴生产。
Les avantages que peuvent présenter les biotechnologies ne profitent pas aux pays en développement.
发展中国家未能得到生物技术的潜惠益。
Le Forum mondial sur les biotechnologies, qui s'est tenu récemment, en est l'illustration.
最近举行的全球生物技术论坛就是应此类挑战的个范例。
Encourager la création d'un réseau de coopération interorganisations dans le domaine de la biotechnologie.
鼓励建立个关于生物技术的机构间合作网络。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
