Le feu a brûlé entièrement la cabane.
大火烧
了这间小木屋。
Le feu a brûlé entièrement la cabane.
大火烧了这间小木屋。
La maison a été détruite par les flammes.
房子
大火烧了。
La maison est détruite par les flammes.
房子大火烧了。
Ce navire a été la proie des flammes.
这艘船已火烧。
Les hôpitaux ont été pillés ou incendiés en totalité.
医院遭到洗
或是完全烧。
De nombreuses parcelles de terre ont été brûlées et le bétail volé.
许多耕地烧，牲畜盗。
Leurs biens ont été incendiés et pillés.
他们的
产烧或者掠夺。
Les deux véhicules auraient été incendiés et les chauffeurs enlevés.
两辆汽车烧，司机
。
Non contents d'incendier les villages, ils ont également pillé les articles de ménage.
他们不但烧村庄，还抢
产。
En outre, des villages auraient été pillés et incendiés.
另外，据说还有一些村庄抢和烧。
La Commission s'est rendue dans deux maisons très endommagées par le feu.
委员会察看了两座严重烧的房屋。
Les maisons, les boutiques et les abris avaient été pillés et incendiés.
房屋、商店和临时住所洗、烧。
Les membres de la Commission ont pu constater les conséquences de cet incendie.
委员会成员目睹了烧房屋的事实：以国防军曾在屋里使用的床堆积在一个房间里，并故意烧。
Des incendies ont détruit 43 maisons de deux villages dans deux comtés.
大火烧了两个州两个村庄的43所民宅。
Abyei a été complètement brûlée, et 50 000 citoyens ont été déplacés.
阿卜耶伊烧了，5万公民流离失所。
On continue également à brûler des maisons ou à les faire sauter dans la province.
爆炸事件和烧房屋也继续在那里发生。
La maison d'une autre famille de la commune aurait été incendiée pour les mêmes raisons.
该镇另一的房子也因同样理由烧。
Des véhicules et des documents ont été brûlés et d'importantes sommes d'argent ont été emportées.
“他们烧车辆和文件，还抢走了很多钱。
Une centaine d'entre eux ont été pillés, incendiés ou rasés.
大约100多个这类场所抢掠一空、烧或摧。
De nombreux pays ne signalent pas le nombre d'incendies et les superficies détruites chaque année.
许多国不报告每年发生的火灾次数和烧面积。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
