洗脸

Il va se laver le visage.

他要去洗脸。

J'allume la lampe, m'habille et me lave.

开灯，穿衣洗脸。

Dans ma salle de bain, il y a un grand lavabo.

在我浴室里,有一个大洗脸台。

Cependant, les experts nous indiquent qu’il faut nettoyer le visage après avoir utilisé un ordinateur.

但是，皮肤科专家提醒：日常操作电脑后一定要洗脸。

Pour le visage, il vaut mieux utiliser une crème ou un lait nettoyant qui nettoie en profondeur.

脸部卸妆宜使用霜或深层清洁乳及成分温和洗脸用品彻底清洁皮肤。

Ces détenus ont accès à une cabine de douche équipée d'eau chaude et d'eau froide, à un sanitaire et à un lavabo.

这类被拘留者可以使用供应热水淋浴隔间、厕所用具和洗脸池。

Et pourtant je faisais tout pour lui plaire : j'allais jusqu'à le laver et le raser quand il revenait de son travail.

我尽我所能来取悦他：他下班回来时，我甚至给他洗脸刮胡子。

La principale production de produits de haute-ray Yugui marbre, le fait de l'homme de pierre Yugui, lavabos, table de thé, les portes et fenêtres, et d'autres métiers.

主要生产高光大理石浴柜、人造石浴柜、洗脸盆、茶几、门窗等工艺品。

Tous les établissements qui hébergent plus de cinq personnes doivent selon la loi être enregistrés auprès du Comité du logement, qui subordonne l'enregistrement à des conditions strictes - en ce qui concerne la dimension des pièces, le nombre de personnes par chambre, l'existence de toilettes, de lavabos, de baignoires et de douches, la décoration, etc.

根据法律，凡是向5名以上人士提供住所公司必须在住委员会登记，该委员会规定了严格登记条件，例如：间尺寸、每个间居住人数、提供厕所、洗脸盆、浴缸以及淋浴设备、间布置，等等。

Tous les établissements qui hébergent plus de cinq personnes contre rémunération doivent, selon la loi, être enregistrés auprès de l'Office de la population, qui subordonne l'enregistrement à des conditions strictes - en ce qui concerne le nombre maximum de personnes pouvant les occuper en fonction de la taille de chaque logement, de l'existence d'un équipement de cuisine, de toilettes, de lavabos, de baignoires et de douches, de la décoration, etc.

根据法律，凡是向5名以上人士提供住所屋必须在人口办公室登记，该办公室规定了严格登记条件，例如：每个间最多容纳人数，提供厨设施用品，提供厕所、洗脸盆、浴缸以及淋浴设备、间布置等等。