Mon entreprise réunit un certain nombre de ressources d'affaires d'élite.
我公司汇
数名足智多谋的商界精英。
) assembler; réunir
志上的文章汇
成册合) confluer; converger; se réunir在一起到天安门广场上。槽Mon entreprise réunit un certain nombre de ressources d'affaires d'élite.
我公司汇数名足智多谋的商界精英。
"Produits ensemble, s'efforce d'être la marque" est notre objectif.
“汇精品，争创品牌”是我们的目标。
Par conséquent, cet atelier regroupe un grand nombre de talentueux multi-secteur de l'artisanat.
因此本工作室汇大量多行业工艺美术人才。
Les 27 millions d'étudiants du pays forment la plus forte concentration de QI jamais assemblée.
中国拥有两千七百万大学生构成
多的智商的汇。
Comme toutes les formes de l'art, le sport unit les esprits au-delà des frontières.
和所有形式的艺术一样，体育跨越了国界，汇各种精神。
Les messages arrivent de toute part.
信息从四面八方汇而来。
L'électronique ont rassemblé un groupe de premier cycle et de maîtrise de haute technologie talent.
公司汇一批拥有电子专业本科、硕士学位的高科技人才。
L'Afrique est la terre de nombreuses religions et cultures.
非洲是一个汇众多宗教和文化的地方。
À présent, toutes les factions des Serbes du Kosovo sont réunies autour d'une table.
如今，各派科索沃塞族已汇在一起开展讨论。
Un nouveau centre de documentation consolide toute la documentation parlementaire classée par organe principal.
的文件中心汇了主要机关的会议文件。
Il s'agit d'une compilation précieuse des faits nouveaux récents.
这是一份汇了
况的很有价值的文件。
Partageons nos connaissances, les vôtres et les nôtres.
请把我们的知识和你们的知识汇在一起。
Tous les mécanismes multilatéraux doivent agir de concert pour empêcher que cela ne se produise.
整个多边机制都需要汇力量，防止这些况发生。
En outre, la Division compile les pratiques optimales dans des domaines déterminés de l'administration publique.
此外，公发司特别汇公共行政领域的佳做法。
Ces codes de conduite pourraient également constituer un inventaire des meilleures pratiques.
这些方面也应汇起来成为佳做法的备查事例。
La région de l'Europe du Sud-Est est un creuset de la diversité culturelle et religieuse.
东南欧区域是文化和宗教多样性汇的地方。
Le Projet Objectifs du Millénaire a rassemblé des centaines de chercheurs sur le développement.
《千年项目》汇了数百名发展问题研究人员。
Les intérêts de nombreux États, et pas seulement de notre région, y convergent.
不仅仅我们地区的许多国家的利益在那里汇。
Elles rassemblent les énergies et les efforts, l'art et les connaissances de l'humanité.
城市汇了人类的所有经历和努力、艺术和知识。
Cette nouvelle législation rassemble et met à jour les textes régissant l'Agence et son action.
它
汇和增订与边防事务处及其工作有关的法规。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
