款子

Cette somme suffira à payer ses dettes.

这笔够还他的债了。

Il s'est démuni de la somme qu'il avait mise en réserve pour son voyage.

他把准备旅行用的派了别的用处。

Les paiements s'étalent sur trois mois.

三个月内分期付清。

De là unecertaine « surface », due à ce que ses chèques étaient régulièrement payés àvue par le débit de son compte courant invariablement créditeur.

他在巴林兄弟银行存了一笔，因而获了信誉，因为他的账面上永远有存，他开的支票照例总是“凭票即付”。

De plus, un montant élevé n'a pas non plus été réglé au titre du budget de maintien de la paix, principalement en raison de l'augmentation notable du budget de plusieurs opérations.

持和平预算也有一大笔未付，这主要是由于持和平特派团的预算大幅度增加。