核裁军

Comment promouvoir le processus international de désarmement nucléaire?

如何推国际核裁？

Le désarmement nucléaire n'exige pas moins d'attention.

核裁应受到同样的重视。

Cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire.

停止核备竞赛和核裁。

Le désarmement nucléaire ne pourra pas s'opérer dans le vide.

核裁不是在真空中行。

Il y a trois grandes manières d'aborder le désarmement nucléaire.

实现核裁通常采用三种方法。

Elle œuvre inlassablement pour la promotion du processus international de désarmement nucléaire.

中国一直积极推国际核裁。

Aucune mesure concertée en vue d'un désarmement nucléaire n'est prise.

的核裁步骤未得到贯彻。

Beaucoup a été fait dans le domaine du désarmement.

核裁领域取得了较大的展。

Des résultats tangibles sont également nécessaires en matière de désarmement nucléaire.

还需要核裁取得实质的成果。

Le désarmement nucléaire est le moyen le plus efficace d'arrêter la prolifération.

核裁是制止扩散的最佳办法。

L'irréversibilité est un principe fondamental du désarmement nucléaire.

不可逆是核裁的根本原则。

Plusieurs résolutions relatives au désarmement nucléaire sont présentées chaque année à l'Assemblée générale.

每年向大会提交各种核裁决议。

Le désarmement nucléaire constitue un des piliers de ce traité.

核裁是该项条约的支柱之一。

La Russie s'est toujours acquittée de ses obligations en matière de désarmement nucléaire.

俄罗斯一贯履行核裁领域的义务。

Le désarmement et la non-prolifération nucléaires se renforcent mutuellement.

核裁和不扩散是相互加强的。

Il voulait dire par là que le désarmement nucléaire n'existait pas.

他意思是，核裁根本不存在。

Le désarmement nucléaire est le meilleur moyen de réaliser la non-prolifération.

核裁是实现不扩散的最佳办法。

Nous appuyons l'appel lancé pour la convocation d'une conférence internationale sur le désarmement nucléaire.

我们支持举行国际核裁会议的呼吁。

Le désarmement nucléaire et la non-prolifération nucléaire doivent être complémentaires.

核裁和核不扩散必须相互促。

Le désarmement nucléaire et la non-prolifération nucléaire sont des processus qui se renforcent mutuellement.

核裁和核不扩散是相互推动的过。