核变化

Nous continuons de nous heurter aux problèmes suivants : érosion du sol, tarissement des ressources en eau, dégradation de la qualité de l'eau, pollution atmosphérique, changements climatiques, augmentation des risques nucléaires, déforestation, appauvrissement de la diversité biologique et extinction de certaines espèces.

我们继续面临土壤失、供水减少、水质退化、空气污染、气候变化、核危险增加、毁林、生物多失和物种消失的问题。

Les activités de réglementation en matière de responsabilité et de contrôle visant les matières nucléaires consistent notamment à évaluer et à produire les rapports sur tout changement du stock de matières nucléaires dont l'Organe de réglementation nucléaire aurait été informé par leurs utilisateurs et à élaborer pour l'AIEA des notification préalables, des rapports spéciaux et des comptes à rendre.

核物资衡算和控领域的活动还包括审查和处理核物资使用者送交核署的关于核物资库存变化情况的报告，并定和向原子机构提交预先通知书和特别衡算报告。