枝繁叶茂

"Ecrire", c'est un cateau que les hommes peuvent offrir à la vie, comme un arbre qui a des branches et feuilles denses,justement pour porter des gros fruits; sinon, il ne reste rien que de disert.

写字，是活的凡胎肉体唯一回赠给活的礼物，仿佛枝繁叶茂的树只为了结几个丰硕的果，否则，只是空洞的荒芜！

Notre nation est née du mélange fertile des sangs africain, européen et chinois, et elle a surgi en proclamant sa fierté de ses racines africaines et de l'émancipation de ses fils et filles d'origine africaine.

我们的民族萌洲、欧洲血统混合在一起的肥沃土壤，由此枝繁叶茂，并为它的洲之根，为它具有洲血统的子孙获得解放而感到自豪。