guǒ
1. Ⅰ (名) (果子) fruits
porter ses fruits
结果
2. (



结局;结果) résultat; conséquence
effet; résultat
效果
réalisation; gain
成果
3. (姓氏) le nom de famille
Guo Rong果
4. Ⅱ (动) (吃饱) remplir
ne pas pouvoir remplir son estomac
食不果腹
5. Ⅲ (形) (果断) résolu; déterminé
être véridique en parole et en action言
,
果 6. Ⅳ (副) (果然) réellement; vraiment
Il s'est passé exactement comme on anticipe.
果如所料
7. Ⅴ (连) (如果) si
Si vous aviez une opinion, vous pourriez nous dire franchement.
果有所见,不妨实说。
名1. fruit开花结~ floraison et fructification; résultat. 2. résultat; conséquence自食其~ récolter ce qu'on a semé; en payer les conséquences; subir les conséquences de ses actes; n'avoir que ce qu'on mérite. 形décidé; résolu; déterminé副vraiment; réellement; de fait; en effet; précisément~不出所料. La chose se passe comme on s'y attendait.
Précisément, c'est bien ça que l'on avait prévu. 其他参考解释:
Fructus