更好

Une meilleure éducation permet une meilleure santé et une plus grande indépendance.

好的教育促进好的健康和大的独立性。

Comment cette transition pourrait-elle être mieux préparée et soutenue?

如何为这一过渡做好的准备和好的支持？

Nous devons, ensemble, faire davantage pour qu'à l'avenir, l'ONU obtienne de meilleurs résultats.

应好地携手努力，以使联合国在今后获得好的评价。

Nous ne voulons pas que certains peuples vivent mieux que d'autres.

不要看到某民族的生活比的民族好，或是某人的生活比人好。

Nous devons assurer une meilleure sécurité physique.

必须好的实际保护。

Ce serait préférable, de l'avis de ma délégation.

国代表团认为这样好一。

Il faut une aide plus importante, sur les plans tant qualitatif que quantitatif.

需要多、好的援助。

Nous ne voulons pas que certaines personnes vivent mieux que d'autres.

好的生活与好的生活不同。

Aujourd'hui, nous devons et nous pouvons faire mieux.

今天能够而且必须做得好。

Les questions de protection devraient également être mieux traitées.

此外还应该好地处理保护问题。

À ce jour, personne n'a fait mieux que M. Gambari.

迄今没有人比甘巴里先生做得好。

Cela permettrait de mieux refléter les complexités de la réalité actuelle.

这样才能好地反映当今的复杂现实。

Néanmoins, la dynamique en vue d'arriver à un meilleur équilibre est en marche.

然而，实现好平衡的势头正在形成之中。

Le Conseil doit mieux représenter la communauté internationale d'aujourd'hui.

安理会应好地代表今天的国际社会。

Cela permettra de mieux faire face à l'évolution sociale.

这将会对社会发展做出好的回应。

Le moment que nous vivons requiert mieux et davantage.

此刻所要求的要比那多好。

C'est pourquoi il est important de renforcer les liens avec les programmes de pays.

为此原因，必须与国家方案建立好的联系。

Nos communautés ne veulent pas que quiconque vive mieux.

社区不想要任何人过好的生活。

Pour mieux protéger l'enfance, il faut un consensus social.

若要好地保护儿童，就需要社会达成共识。

Assurer de meilleurs services publics en améliorant l'infrastructure.

通过改善基础设施好的公共服务。