晚餐讨论会

Une réunion-débat, dans le cadre d'un dîner de travail organisé à l'intention des ministres et chefs de délégation, est prévue dans la soirée du mercredi 5 février en vue d'examiner les liens entre la pauvreté et l'environnement.

提议于2月5日星期三晚间以各国部长和代表团团长共进工作晚餐的形式举行小组讨论会，审议贫困与环境之间的相互关联问题。

Au nombre des initiatives prises pour améliorer les relations entre les volontaires et les médias, il y a lieu de mentionner l'organisation d'un dîner avec la presse au Mali, de séminaires universitaires à l'intention de journalistes en Espagne et d'un concours de journalisme au Kazakhstan.

加强志人员利害有关者与大众媒体之间了解的倡议包括：在马里举办记者团晚餐；在西班牙为记者举办大学讨论会；在哈萨克斯坦举办新闻界。