挥手

Cet ourson fait signe de sa main à son ami.

这只小熊它的朋友挥手致意。

Ce garçon fait au revoir de la main.

这个男孩挥手表示再见。

Cela sera fait avec l'approbation de M. Annabi, qui vient de faire signe qu'il est d'accord.

这应征得阿纳比先生核可——他正在挥手做出回应，赞成科雷尔先生发言。

95.au revoir:Ils se font au revoir de la main.

他挥手再见.

Souriante, Angelina a salué la foule, tout en faisant, comme à son habitude, preuve d'une très grande classe.

娜像往常样，面带微，群挥手，凸显了她贯的优雅风范。

Je lui dis de se tenir tout au bord de l’eau et d’agiter son mouchoir lorsqu’il les verrait partir.

我对他说，如果船要下水启航他就对我挥挥手绢。

Au bout de la rue, on n'a pas vu le bureau, mais on a dit au revoir en souriant. "Parlez que français."Elle a répété.

路走到尽头了，没有看到她说的办事处，我们还是微着挥手告别。“只能说法语哦。”她重复了遍。

Les collègues pourraient trouver injuste, après m'avoir fait des adieux touchants, de tomber sur moi en automne à New York, puisque je quitte Genève, non le domaine de la limitation des armements et du désarmement.

在同我挥手道别之后，今年秋天又在纽约撞上我，各位同事可能对此感到不公平。